Σχεδιασμός και κατασκευή
Η πρώτη εντύπωση είναι θετική. Το T10 είναι μικρό, ελαφρύ και μόλις που διακρίνεται. Αντί για έναν κλασικό φορητό μεταφραστή, έχετε έναν μαγνητικό δίσκο που προσαρτάται στο πίσω μέρος του smartphone σας χρησιμοποιώντας ένα σύστημα τύπου MagSafe.
Αυτό γενικά λειτουργεί καλά, τουλάχιστον εφόσον οι θερμοκρασίες είναι κατάλληλες. Ωστόσο, στην Ταϊλάνδη, μετά από τρεις ημέρες υψηλής ζέστης, ο κολλημένος μαγνητικός δακτύλιος έπεσε από τη θήκη. Αντί να έχω τον μεταφραστή άμεσα διαθέσιμο στο smartphone μου, έπρεπε να τον βγάζω συνεχώς από την τσέπη μου. Οι χρήστες iPhone δεν θα έχουν αυτό το πρόβλημα χάρη στο ενσωματωμένο MagSafe.
Ρύθμιση και λειτουργία
Η ίδια η εγκατάσταση είναι ευχάριστα γρήγορη. Εγκαταστήστε την εφαρμογή, συνδέστε τη συσκευή, επιλέξτε τη γλώσσα και το T10 είναι έτοιμο για χρήση μέσα σε λίγα λεπτά.
Η εφαρμογή InnAIO Pro προσφέρει έναν εκπληκτικά μεγάλο αριθμό λειτουργιών:
- Μετάφραση σε πραγματικό χρόνο
- Λειτουργία πρόσωπο με πρόσωπο
- Μετάφραση μεταξύ εφαρμογών
- Απομαγνητοφώνηση συνάντησης
- Μετάφραση φωτογραφίας
- Κλωνοποίηση φωνής
- Εκτός Σύνδεσης
Ο τεράστιος αριθμός λειτουργιών κάνει την εφαρμογή να φαίνεται υπερβολικά γεμάτη. Ορισμένες λειτουργίες είναι θαμμένες βαθιά στα μενού και, ειδικά όταν βρίσκεστε εν κινήσει, συχνά χρειάζεται πολύς χρόνος για να μπορέσετε να ξεκινήσετε την μετάφραση. Με ενοχλούσε ιδιαίτερα η έλλειψη γραφικών στοιχείων ή επιλογών γρήγορης πρόσβασης.
Αυτό ήταν ιδιαίτερα αισθητό σε μια πεζοπορία, όταν αυθόρμητα χρειάστηκε να μεταφράσω μεταξύ ρωσικών και γερμανικών. Ενώ το Google Translate είναι πρακτικά έτοιμο για χρήση αμέσως, με το T10 έπρεπε πρώτα να ανοίξω την εφαρμογή, να περιμένω τη σύνδεση Bluetooth και στη συνέχεια να επιλέξω τη σωστή λειτουργία.
Σε πραγματικές συνομιλίες, αυτό είναι απλώς πολύ αργό και η χρήση απλής Μετάφρασης Google είναι σημαντικά ταχύτερη.
Η ποιότητα της μετάφρασης στην καθημερινή ζωή
Λειτουργία πρόσωπο με πρόσωπο
Η λειτουργία πρόσωπο με πρόσωπο λειτούργησε εκπληκτικά καλά στο τεστ μου. Σχεδόν πάντα με καταλάβαιναν χωρίς κανένα πρόβλημα, τόσο στα Ταϊλανδέζικα όσο και στα Ρωσικά. Ο διάλογος ακουγόταν επίσης αρκετά φυσικός ώστε να επιτρέπει κανονικές συζητήσεις χωρίς σημαντικές παρεξηγήσεις.
Οι μεταφράσεις ακούγονται λιγότερο ασταθείς από ό,τι με πολλές παραδοσιακές εφαρμογές μεταφραστή. Φυσικά, αυτό δεν αντικαθιστά τις πραγματικές γλωσσικές δεξιότητες, αλλά είναι απολύτως επαρκές για ταξίδια, εστιατόρια, καταλύματα ή σύντομες συνομιλίες.
Μετάφραση σε πραγματικό χρόνο
Η μετάφραση σε πραγματικό χρόνο είναι επίσης ένα από τα ισχυρότερα χαρακτηριστικά του T10. Ο χρόνος απόκρισης είναι αρκετά γρήγορος ώστε να διασφαλίζει ότι οι συνομιλίες παραμένουν σχετικά φυσικές, και ακόμη και σε θορυβώδη περιβάλλοντα όπως νυχτερινές αγορές ή καφετέριες, η εφαρμογή συνήθως αναγνώριζε την ομιλία με σαφήνεια.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, το T10 ήταν στην πραγματικότητα πιο ευχάριστο από το κλασικό Google Translate, κυρίως επειδή οι συνομιλίες κυλούσαν πιο ομαλά.
Λειτουργία μεταξύ εφαρμογών
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα χαρακτηριστικά του InnAIO T10 είναι η μετάφραση μεταξύ εφαρμογών. Αυτό επιτρέπει την απευθείας μετάφραση σε εφαρμογές όπως το WhatsApp ή το LINE χωρίς να χρειάζεται να κάνετε εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών εφαρμογών.
Ωστόσο, στις δοκιμές, αυτό λειτούργησε μόνο εν μέρει αξιόπιστα. Μπόρεσα να μεταφράζω και να στέλνω μηνύματα κειμένου χωρίς κανένα πρόβλημα. Η φωνητική λειτουργία, από την άλλη πλευρά, δεν λειτούργησε σωστά ούτε στο WhatsApp ούτε στο LINE. Είναι πιθανό το HyperOS στο Xiaomi 17 μου να προκαλεί προβλήματα εδώ, αλλά όλα τα απαραίτητα δικαιώματα είχαν οριστεί σωστά.
Η λειτουργία αυτή τη στιγμή δεν φαίνεται αρκετά ώριμη για να μπορεί κανείς να την εμπιστευτεί πραγματικά.
Εκτός Σύνδεσης
Για απομακρυσμένες περιοχές χωρίς πρόσβαση στο διαδίκτυο ή με κακές συνδέσεις, υπάρχει λειτουργία εκτός σύνδεσης. Ωστόσο, προς το παρόν υπάρχει ένα σημαντικό μειονέκτημα: στη λειτουργία εκτός σύνδεσης, οι μεταφράσεις εμφανίζονται μόνο ως κείμενο. Η έξοδος ομιλίας απουσιάζει εντελώς.
Αυτό μειώνει σημαντικά την πρακτική του χρήση, καθώς οι αυθόρμητες συνομιλίες ειδικότερα επωφελούνται σε μεγάλο βαθμό από την προφορική έξοδο. Είναι πιθανό αυτό να είναι ακόμα ένα ημιτελές χαρακτηριστικό ή να έχω παραβλέψει κάτι κατά τη διάρκεια των δοκιμών.
Μεταφράσεις φωτογραφιών
Οι πινακίδες οδών, τα μενού ή τα έγγραφα μπορούν να μεταφραστούν χρησιμοποιώντας την κάμερα. Στην πράξη, ωστόσο, η μετάφραση φωτογραφιών λειτούργησε αισθητά χειρότερα από, για παράδειγμα, το Google Lens.
Οι μεταφράσεις συχνά ακούγονται αδέξιες και, ειδικά με πιο σύνθετες γραμματοσειρές ή σε συνθήκες κακού φωτισμού, παρουσιάζονταν τακτικά σφάλματα OCR (σφάλματα οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων). Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κείμενο αναγνωρίστηκε εσφαλμένα ή μεμονωμένες λέξεις παραλείφθηκαν εντελώς, καθιστώντας γρήγορα τις μεταφράσεις ακατανόητες.
Ενώ η λειτουργία επαρκεί για απλά μενού ή σύντομες πινακίδες, το T10 δεν μπορεί προς το παρόν να ανταγωνιστεί την αξιοπιστία, την ποιότητα μετάφρασης και την ταχύτητα του Google Lens.
πρόσθετες λειτουργίες
Εκτός από την κλασική μετάφραση, το T10 προσφέρει ορισμένα επιπλέον χαρακτηριστικά τεχνητής νοημοσύνης:
Κλωνοποίηση φωνής
Η δική σας φωνή μπορεί να κλωνοποιηθεί, έτσι ώστε οι μεταφράσεις να ακούγονται παρόμοιες με τη δική σας γλώσσα.
Λειτουργία σύσκεψης
Οι συνομιλίες και οι συσκέψεις μπορούν να μεταγραφούν και να συνοψιστούν αυτόματα. Αυτό θα μπορούσε να είναι ενδιαφέρον για τους επαγγελματίες χρήστες.
Μοντέλο συνδρομής
Το InnAIO προσπαθεί σχετικά γρήγορα να ωθήσει τους χρήστες σε ένα μοντέλο συνδρομής επί πληρωμή. Χωρίς συνδρομή, για παράδειγμα, μόνο 300 λεπτά ανά μήνα είναι διαθέσιμα για μεταφράσεις σε πραγματικό χρόνο, σημειώσεις συσκέψεων και κλήσεις.
Ειδικά για μια συσκευή που ήδη κοστίζει σχεδόν 200 ευρώ, το μοντέλο πρόσθετης συνδρομής φαίνεται μάλλον δυσάρεστο. Ειδικά επειδή πολλές βασικές λειτουργίες είναι πλέον διαθέσιμες δωρεάν μέσω του Google Translate, του Gemini ή άλλων υπηρεσιών τεχνητής νοημοσύνης.
Αυτό μερικές φορές δημιουργεί την αίσθηση ότι το υλικό προορίζεται μόνο για να αποτελέσει το σημείο εισόδου σε ένα οικοσύστημα μακροπρόθεσμων συνδρομών.
συσσωρευτής
Με εξέπληξε ευχάριστα η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Παρά την τακτική χρήση, δεν χρειάστηκε να φορτίσω το T10 ούτε μία φορά κατά τη διάρκεια της δοκιμής. Φορτίζει μέσω USB-C.
